LEGAL NOTICE AND GENERAL TERMS OF USE
— Frere's Barberia i Massatges. In force since 1 September 2026. Last revised: 29 September 2026. The version published at this address prevails over any printed or stored copy. This English version is a courtesy translation; in the event of any discrepancy, the Spanish version shall prevail.
1. Purpose and acceptance.
This legal notice governs access to, browsing and use of the website available at freres.es and at any subdomain or address that may replace it in the future (the “Website”). Browsing the Website makes you a user and implies full and unreserved acceptance of every provision of this legal notice in the version published at the time of access, so we recommend reading it each time you visit. Ownership: in compliance with the duty of information set out in Article 10 of Spanish Law 34/2002 of 11 July on Information Society Services and Electronic Commerce (LSSI-CE), the Website is owned by Matías Ezequiel Ferreira, foreign resident ID (NIE) Z0494621B, and Axel Gabriel Suárez, NIE Z1564343A, self-employed professionals trading as Frere’s Barbería i Massatges, with address for notifications at Raval de Robuster, 39, 43204 Reus (Tarragona), Spain, contact telephone +34 614 33 03 42 and email address Axelgabrielsuarez454@gmail.com. Their business is the provision of barbering, men's hairdressing and massage services in premises open to the public. As they are not a trading company, no entry in the Commercial Register under Article 10(b) of that Law applies, and the business is not subject to any prior administrative authorisation other than the municipal activity licences applicable to the premises.
2. Purpose of the Website.
The Website is purely informative and promotional. Its purpose is to present the barbering, hairdressing and massage services provided at the premises, together with their prices, opening hours, location and the channels available for booking an appointment. No products or services are sold through the Website, no distance contracts are concluded, no payments are processed and there is no payment gateway, nor are there any registration, sign-up, subscription or contact forms. Appointments are requested exclusively by telephone or through the WhatsApp messaging app, via links that take the user away from the Website. Prices are shown in euros and include VAT and any other applicable indirect taxes; they may be changed at any time, and the price stated at the premises before the service is provided shall always prevail. The massages offered are for relaxation and well-being; they are not a medical treatment and do not replace care from a health professional.
3. Conditions of access and use.
Access to the Website is free of charge and requires no prior registration or disclosure of any data, other than the cost of the connection through the telecommunications network of the user's own access provider. Users undertake to use the Website and its content diligently, correctly and lawfully, in accordance with the law, morality, public order and good practice, and to refrain from using it for unlawful purposes or with unlawful effects, to the detriment of the rights and interests of third parties, or in any way that could damage, disable, overload, impair or prevent the normal use of the Website, of computer equipment, or of documents, files and content stored on any equipment owned or contracted by the owner or by any user. Users shall also refrain from introducing or spreading computer viruses or any other physical or logical systems capable of causing damage, and from attempting to access, use or manipulate the data of the owner, third-party providers or other users. The owner reserves the right to deny or withdraw access to the Website, at any time and without notice, to users who breach this legal notice.
4. Intellectual and industrial property.
All content on the Website — including, without limitation, texts, photographs, videos, graphics, images, icons, technology, software, links and other audiovisual or sound content, as well as its graphic design, source code, navigation structure, databases and trade name — belongs to the owner or to third parties who have expressly authorised its use. No exploitation rights under intellectual and industrial property law are transferred to the user beyond what is strictly necessary for the proper use of the Website. The typefaces used (Young Serif, Hanken Grotesk and IBM Plex Mono) are used under the SIL Open Font License 1.1. Any reproduction, distribution, public communication, transformation, making available or other exploitation, in whole or in part, of the Website's content by any means and in any medium is expressly prohibited without the owner's prior, express and written authorisation. Linking to the Website's home page does not require prior authorisation, provided that it is done fairly, the content is not reproduced, no confusion is caused as to its origin or ownership and no inaccurate or unfair statements are made about the owner, its services or its staff.
5. Links to third-party sites.
The Website contains links to services and content owned by third parties, namely the WhatsApp and Instagram platforms, both operated in the European Economic Area by Meta Platforms Ireland Limited, and the mapping and business profile services operated by Google Ireland Limited. The owner does not market, direct, control or endorse in advance the content, services, information or statements available on those sites, and accepts no liability, direct or indirect, for any damage arising from their access, use or operation. These links do not imply any relationship, association, connection, supervision or approval between the owner and those responsible for such sites. Users who follow them leave the Website and become subject to each platform's terms of use and privacy policies, which we expressly recommend reading.
6. Customer ratings and reviews.
For the purposes of Article 20.4 of the Spanish consolidated General Law for the Protection of Consumers and Users, users are informed that the Website displays the average rating and the number of reviews shown on the business's public Google profile, with a link to that profile. Those reviews are published directly by Google users under that platform's rules: the owner does not select, moderate, edit or verify them and therefore does not guarantee that each one comes from a person who has actually used its services. The owner does not publish its own testimonials on the Website, nor reviews written or commissioned by it.
7. Disclaimer of warranties and liability.
The owner does not guarantee the availability, continuity or error-free operation of the Website and therefore, to the fullest extent permitted by law, excludes any liability for damage of any kind that may arise from the unavailability or discontinuity of the Website and its services, from the Website failing to provide the usefulness the user may have expected of it, from its fallibility and, in particular but not exclusively, from failures in accessing its pages. The owner uses reasonable means to keep the information on the Website accurate and up to date, but does not guarantee the absence of typographical errors, omissions or occasional outdated information, especially regarding prices, durations, availability and opening hours, which should be confirmed through the contact channels before booking. Nothing in this section limits the rights granted to consumers under consumer protection law.
8. Personal data protection.
The Website does not collect users' personal data through forms, registrations, subscriptions or analytics tools. The processing of personal data that users voluntarily provide when contacting the business through the channels indicated is governed by the privacy policy, which forms an integral part of this legal notice and which we recommend reading carefully. The chat assistant available on the Website runs entirely in the user's browser using predefined answers, without communicating with any server, so whatever is typed into it is not transmitted, recorded or stored.
9. Cookies and similar technologies.
The Website does not use cookies or equivalent storage technologies. Detailed information is available in the cookie policy, which also forms an integral part of this legal notice.
10. Language versions.
The Website and its legal texts are available in Spanish, Catalan, English, French and Italian. In the event of any discrepancy between language versions, the Spanish version shall prevail.
11. Changes to the legal notice and duration.
The owner reserves the right to make changes and updates, at any time and without notice, to the information on the Website, its configuration and presentation and the conditions of this legal notice, as well as to suspend access temporarily or to cease providing the service permanently. These conditions remain in force for as long as they are displayed, until they are amended in whole or in part, at which point the amended conditions shall apply.
12. Severability.
If any clause of this legal notice is declared wholly or partly void or ineffective by a final decision, such nullity or ineffectiveness shall affect only that provision or the part of it that is void or ineffective; the rest of the legal notice shall remain in force and the affected provision, or part of it, shall be deemed not to have been included.
13. Governing law, jurisdiction and complaints.
These conditions are governed by Spanish law. Any dispute arising from access to or use of the Website shall be submitted to the courts that have jurisdiction under consumer protection law, which, where the user is a consumer, are those of the consumer's place of residence. The premises have official complaint and claim forms (fulls oficials de queixa, reclamació i denúncia) available to consumers, in accordance with Catalan Government Decree 121/2013 of 26 February, which will be provided on request at the premises.
← Back to Frere's · Legal notice · Privacy policy · Cookie policy